Elementos no latinos del español

-

El latín tuvo ciertas influencias de las lenguas de los pueblos del imperio romano, el griego introducido por el latín que tomó palabras del griego.
Actualmente se han construido nuevas palabras directamente del griego para nuestro uso y de las cuales analizaremos los siguientes elementos:
  •   El árabe. Se debió a la conquista de los árabes en la península ibérica entre los siglos Vll y XV de esta lengua privienen las palabras zanahoria, alcohol y arroz.
  •  Lenguas americanas. Palabras del nahualt y el maya que se castellanizaron como: aguacate y cacahuate.
  • El hebreo. Influyó el castellano gracias al cristianismo y la biblia.
Las lenguas modernas:
Éstas influyen aportando palabras a nuestro idioma.

  • Ingles. sandwich, estrés, flash y smog.
  • Frances. bombón, bebe, restaurante y chantaje.
  • Alemán. vals, blindar, bloque y boxeo.
  • Italiano. cúpula, diseño, caricatura y concierto.

Lenguas germánicas

  • heraldo, espuela, dardo y tregua.

Topónimos mexicanos

  • Son frecuentes los radicales nahuas teo-tl (Dios).
Elaboró: Mendoza Romero Ilce Marlenne

Comentarios

  1. Livier14 de octubre de 2019, 21:01

    Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  2. Livier14 de octubre de 2019, 21:02

    dijo...
    Es grato conocer las palabras cotidianas que son mas bien influencias externas a nuestra lengua .
    Me parece miy interesante la manera en que se fueron incorporando y entrelazado los diferentes idiomas y lenguas hasta conformar el lenguaje que utilizamos comunmenhe hoy en día

    ResponderEliminar
  3. Brenda Delgado15 de octubre de 2019, 6:08

    Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  4. Diego Emilio López Bustamante15 de octubre de 2019, 6:25

    Es muy interesante saber que palabras o expresiones que se han añadido de culturas externas

    ResponderEliminar
  5. Brenda Delgado15 de octubre de 2019, 6:32

    Para mí es importante e interesante saber el como se dieron las palabras que hoy en día ultilizamos, y que son de gran importancia para nosotros

    ResponderEliminar
  6. Karen Arce15 de octubre de 2019, 16:58

    Algunas de las palabras que hoy hablamos suelen ser originarias de otros lugares, muchas de las veces al tener una influencia de los demás idiomas.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Origen de las lenguas romances. Romanceamiento

-
Imagen
Todo el proceso evolutivo del latín para transformarse en lengua romance se le denomina romanceamiento. Este proceso evolutivo y constante se fue gestando a lo largo de las conquistas del imperio Romano hasta su caída, ya que la influencia y fusión de las lenguas ya existían antes de la llegada del latín, se originaron diferentes lenguas en cada región. El castellano, como idioma es la lengua romance más difundida y fue un instrumento útil de expansión a través de la literatura; también recibió el influjo de otras lenguas romances como el leonés y al aragonés. Cada lengua romance sufrió cambios significativos, pero en general, podemos considerar a las lenguas romances como la continuación del latín vulgar. En cuanto a la declinación y simplificación de los géneros de seis casos se redujo a dos (nominativo y acusativo) y para sustituir los casos se implementaron preposiciones para expresar las relaciones entre palabras. Con respecto a las declinaciones, de cinco sólo permanecier
Leer más

Origen del griego y del latín

-
Imagen
Es importante estudiar las raíces griegas y latinas porque de esa manera podremos conocer el significado de muchas palabras y así, enriquecer nuestro conocimiento léxico; porque, no olvidemos que muchas de las palabras que nosotros usamos vienen de origen griego. El latín y el griego son lenguas que nos dejaron su riqueza y su valor al conocimiento etimológico y nos han permitido ampliar nuestras posibilidades expresivas. Hay que recordar que la lengua se modifica y es un ente vivo, cambiante, social y como tal, se ve afectada por lo que sucede en la sociedad. Éstas son modificaciones naturales que van de la mano en la vida cotidiana. Estas lenguas se entrecruzan y como en sus raíces advertimos su íntima relación, los vocablos griegos se han incorporado a nuestra lengua y han tenido cuatro etapas: Primera. Las voces griegas se incorporaron en el habla de los hispanos. Segunda. Los griegos superiores adoptaron muchos términos al latín. Tercera. Los movimientos artísticos y
Leer más